Notis Cuti UPSR

敬致 : 全体学生家长 / 监护人                                            24-8-2015

小六评估停课/特假/庆典活动 （Hari Peristiwa dan Perkara-Perkara Penting）

1) 31.8.15 (星期一) 是马来西亚第58届国庆日，16.9.15（星期三）是马来西亚成立日，

   24.9.15（星期四）则是哈芝节，皆是公共假期。

      31.8.15 (Isnin) ialah Cuti Hari Kebangsaan，16.9.15 (Rabu) ialah Cuti Hari Malaysia dan

      24.9.15 (Khamis) ialah Cuti Hari Raya Haji.

2) 2015年小六评估( UPSR ) 落在 8.9.15至 10.9.15。一至五年级停课或上课情况如下：

    Kelas-kelas yang perlu hadir semasa peperiksaan UPSR 2015 (8.9.15hingga 10.9.15)  adalah  seperti  berikut:

日期 Tarikh	停课班级 Kelas-kelas yang dicutikan	上课班级 Kelas-kelas yang hadir	上课所用之课室 Bilik darjah yang digunakan
8-9-2015 (星期二)Selasa	一,  二, 四和五年级 Tahun 1, 2, 4 dan 5	三年级 Tahun 3 六年级 Tahun 6	三年级: (例：3S →2S , 3R →2R…) 六年级: (例：6S →3S , 6R →3R…              6N →1S)
9-9-2015 (星期三)Rabu	一，二，三和五年级 Tahun 1, 2, 3 dan 5	四年级 Tahun 4 六年级 Tahun 6	四年级: (例：4S →2S , 4R →2R…) 六年级: (例：6S →3S , 6R →3R…              6N →1S)
10-9-2015 (星期四)Khamis	一至四年级 Tahun 1 - Tahun 4	五年级 Tahun 5 六年级Tahun 6	五年级: (例：5S →2S , 5R →2R…) 六年级: (例：6S →3S , 6R →3R…              6N →1S)

3) 7.9.15至 11.9.15的下午进修班/课外活动暂停。

      Kelas Bimbingan dan Kokurikulum dari 7.9.2015 hingga 11.9.2015 dibatalkan.

4)  19.9.15 (星期六)至27.9.15 (星期日) 为第二学期学校假期，28.9.15(星期一) 照常上课。19.9.15 (Sabtu) hingga 27.9.15 (Ahad) ialah Cuti Pertengahan Penggal 2.

5) 10.10.15（星期六）为国家运动日，当天上课时间至12:50pm放学。

    10.10.15 (Sabtu) ialah Hari Sukan Negara, kelas seperti biasa sehingga 12:50pm.

6) 23.10.15（星期五）为儿童节，当天的进修班暂停。Kelas Bimbingan pada  23.10.15 (Jumaat) dibatalkan.

7) 10.11.15 (星期二)为屠妖节假期，9.11.15 (星期一)是屠妖节特假，11.11.15 (星期三)则是补假，12.11.15(星期四) 照常上课。

  10.11.15 (Selasa) ialah Cuti Deepavali dan 9.10.15 (Isnin) ialah Cuti Peristiwa Deepavali, 11.11.15 (Rabu) ialah Cuti Ganti, kelas seperti biasa pada 12.11.15 (Khamis).

8) 6.11.15开始, 所有进修班、课外活动及技能课暂停，收费活动将另行通知。不过，五年级学生则须于12.11.15 至20.11.15留下照常补习，五年级假期补习则从24.11.15至28.11.15。

   Kelas Bimbingan Tahun1,2,3,4 dan 6 akan berhenti mulai 6.11.15, tetapi kelas bimbingan murid Tahun 5 adalah seperti biasa. Murid Tahun 5 wajib menghadiri kelas bimbingan hari cuti mulai 24.11.15 hingga 28.11.15.

9) 31.10.15(星期六)乃本校常年运动会。Kejohanan padang dan balapan akan diadakan pada 31.10.15 (Sabtu)

10)13.11.15（星期五）将举办2015年度恳亲会及颁奖礼，凡考获班级第一至三名或全级第一至五名的学生须于晚上6时到校，五、六年级的学生也须出席当晚的毕业典礼。

13.11.15 (Jumaat) merupakan Majlis Malam Anugerah Kecemerlangan Tahun 2015.

11)20.11.15 (星期五)为毕业典礼暨休业式。20.11.15 (Jumaat) merupakan Majilis Penutup Sekolah Tahun 2015.

崇文华小校长

王仕发启